Как перевести public limited company

 

 

 

 

PLC (Public Limited Company) - публичная компания с ограниченной ответственностью. так, я не переведу например Public limited company как ОАО, и ОАО как public limited company. Компания, в которой число партнеров неНа русский язык принято переводить как «Акционерное общество». Perushaan Terbetas (Indonesia, often appears before company name) Pte.полностью "Общество с ограниченной ответственностью", а потом название - имхо, уже деваться некуда и надо переводить как Limited Liability Company. публичная компания с ограниченной ответственностью. Переводы public limited company в словаре англо » русский на PONS-онлайн: public company.Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста. открытая компания с ограниченной ответственностью. Ответственность участников такой компании ограничена размером стоимости акций (если таковые имеются), на которые подписались ее участники. Так по крайней мере в большинстве англоязычных стран. есть еще сокращение plc. Limited Companies (Компании с ограниченной ответственностью). public limited company. Российские названия также обычно не переводятся, а транслитерируются.

Osakeyhtiot (Finland) plc Public Limited Company (U.K.) P.T. Corp. открытая публичная компания с ограниченной ответственностью (удовлетворяющая ряду требований по закону 1980 г noun public limited company (plural public limited companies). Корпорация, т.е. И тем более limited liability company как ООО, т.к. Перевод текста английского русского. PLC эк юр брит. сокр. ф. Перевод должен быть смысловым или транслетерированным? И как перевести ЗАО - PLC или JSC?Английский эквивалент PLC (Public Limited Company), немецкий эквивалент - AG (Aktiengesellschaft)". Автоматический переводen Directive 92/101 amends the Second Directive (Formation and Capital of Public Limited Companies) to apply conditions on the purchase and shares in a public limited company (PLC) by subsidiaries of OOO это больше всетаки - limited [liability company].

JSC это как раз ЗАО, так как ОАО будет Public joint stock company. PLC. public limited company n (COMM) публичная компания с ограниченной ответственностью. Публичная компания с ограниченной ответственностью (Англия, Ирландия и некоторые другие страны английской системы права) — подобие российского открытого акционерного общества Перевод public limited company c английского языка на русский язык.public limited company. Ltd Limited, хозяйственное общество с ограниченной ответственностью. В отдельных случаях можно указать перевод названия компании в скобках.ОАО OAO (Public Joint Stock Company). Акционерное общество, акционерным обществом, открытым акционерным обществом, компания с ограниченной ответственностью, открытое акционерное общество. В соответствии со статьей 118 Акта о компаниях за 1985 год (Companies Act 1985), размер уставного капитала открытой публичной компании с ограниченной ответственностью не может LLC Limited Liability Company Компания, общество или товарищество с ограниченной ответственностью по обязательствам.Английский эквивалент PLC (Public Limited Company), немецкий эквивалент - AG (Aktiengesellschaft). Public Limited Partnership публичное товарищество с ограниченной ответственностью. Пока нет переводов этого текста. Company limited by guarantee компания с ограниченной ответственностью по денежной сумме, с которой согласился акционер.Private limited companies - закрытые компании с ограниченной ответственностью public limited company Brit. В иностранных компаниях ОАО обычно переводят как OJSC или Open Joint Stock Company Public Limited Partnership публичное товарищество с ограниченной ответственностью. открытое акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью, открытая [публичная] компания с ограниченнойПереводы пользователей. Компания, в которой число партнеров неНа русский язык принято переводить как «Акционерное общество». private чего-то company. PLC Private Limited Company, аналог привычного ОАО (Открытое акционерное общество). Limited Companies (Компании с ограниченной ответственностью). перевод public limited company - Англо-русский строительный словарь. публичная компания с ограниченной ответственностью. перевод public limited company - Англо-русский строительный словарь. Получить быстрый, бесплатный перевод! PLC (Public Limited Company — Открытое Акционерное Общество), приставка Ltd (что значит Limited) в названии фирмы. Private Limited Company переводится как Частная компания с ограниченной ответственностью.Public Limited Company, Открытая компания с ограниченной ответственностью, является аналогом российского ОАО. перевод public limited company на русский язык в словаре Англо-русский строительный словарь. Перевод контекст "public limited company" c английский на русский от Reverso Context: Converting the railways into a public limited company. фирма, с уставным капиталом, поделенным на акции. public limited liability company. Перевести.public limited company. Посмотреть все переводы.Нужен переводчик? Инструмент переводчика. Будьте первым, кто переведёт его! public limited company - государственная компания с ограниченной ответственностью.public limited company перевод с английского языка на русский язык в других словарях. PLC (Public Limited Company) Публичная компания, имеющая ограниченную ответственность. компания акции которой предлагаются всем покупателям и свободно обращаются на фондовой бирже. Public Limited Company. Если переводить, к примеру, наименова-ния российских компаний, а не использовать транслитерацию, то можно легко ввести в заблуждение слушателя или читателя о какой компании идет речь, т.к.

PLC (Public Limited Company) — Компания открытого типа с ограниченной ответственностью (Англия, Ирландия и некоторые другие страны английской системы права, не США) — похожа на российское открытое акционерное общество: акционерное общество Следующие сокращения используются для указания организационно-правовой формы в различных странах. (Corporation) Аналог Limited и Incorporated. акционерная компания открытого типа с ограниченной ответственностью.public limited liability company перевести на русский язык. это разные термины в разных юрисдикциях. ООО OOO (Limited Liability Company). powered by. она теряетАнглийский эквивалент PLC (Public Limited Company). PLC Public Limited Company Компания открытого типа с ограниченной ответственностью (Англия, Ирландия и некоторые другие страны английской системы права Примеры перевода, содержащие public limited company plc Русско-английскийПредложить в качестве перевода для public limited company plcКопировать Мне кажется,что Закрытое акционерное общество,можно перевести как - The closed joint-stock company.Лично я употребляю в переведе слова бензин - Gasoline.Акционерное общество закрытого типа Public Limited Company Также пишется, как plс или PLC (в Британии) The largest industrial and trading companies are public limited companies whose shares are quoted on the Stock Exchange lists.Государственные компании с ограниченной ответственностью должна иметь не менее двух членов (не более) и необходимо все время поддерживать Например, как перевести LLC или PLC на русский язык или ООО, ОАО и т.пПАО PAO (Public Joint Stock Company)ООО OOO (Limited Liability Company)Company (LLC) Первые три могут иметь в сокращенном наименовании в конце «inc» или «corp» В Англии: Public company limited by sharesЕсли уж переводить - нужно переводить именно с русского нашу оргформу слово в словоучет иностранной традиционной терминологии PLC public limited company публичная компания с ограниченной ответственностью (Великобритания): компания с капиталом свыше 50 тыс. брит. Public Limited Company.. ст выпустившая свои акции на свободный рынок и публикующая требуемый объем информации о своей деятельности (статус public limited company. публичная компания с ограниченной ответственностью (Public Limited Company или PLC). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company-акционерная компания с ограниченной ответственностью). бизнес: "PLC". Публичная компания с ограниченной ответственностью (Англия, Ирландия и некоторые другие страны английской системы права) — подобие российского открытого акционерного общества В иностранных компаниях ОАО обычно переводят как OJSC или Open Joint Stock Company, но слово open иногда опускается и получается Joint Stock Company.На английском ОАО будет звучать как PLC что означает - Public limited company.public limited company - перевод с английского на русский наwww.translate.ru//Public20limited20company, Существительноеpublic limited company / public limited companies.открытая компания с ограниченной ответственностью - Существительное, ж.р. Public Limited Company) разделен на акции, которые могут продаваться на фондовой бирже. Перевод public limited company с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.1. Главное отличие от частной компании состоит в том, что акции PLC находятся в свободной продаже на фондовой бирже. открытая акционерная компания. PLC Public Limited Company. CJSC - closed join stock company - ЗАО OJSC - open join stock company - ОАО LLC ( Ltd) - limited liability company - ООО PLC - Public limited company - открытого типа с ограниченной ответственностью, в России такого как-то не используется. public limited company также найдено в этих статьях: plc. Переведите что тут написанно это письмо я нашёл его в забытом месте дома обвёрнутой в фольге оккуратно треугольником 1 ставка.В Великобритании есть еще PLC - Public Limited Company. Вы можете поставить ссылку на это словобудет выглядеть так: Как перевести PUBLIC LIMITED COMPANY. public limited company перевод с английского языка на русский язык в других словарях. число. ед. public limited company в английском. При переводе деловой документации переводчик часто сталкивается с проблемой перевода организационно-правовых форм предприятий, особенно, если это сокращения.Как открытое акционерное общество. public limited company перевод с английского языка на русский язык в других словарях.

Популярное: