Как переводится ланфрен ланфра

 

 

 

 

Автор текста- Юрий Ряшенцев выпустил сборник стихов с названием этой песни.никак не переводится. Перевод песни Боярский. Регистрация. Ланфрен - ланфра - лантатита, Там свеж ручей, трава густа, Постель из ландышей пуста, Лети в мой сад, голубка! Ммммммммммммммммммммм ммммммммммммммм ммммммммм ммммм Мы лёгкий сон, ланфрен - ланфра, Cорвём с тяжелой ветки. По его словам, во Франции эту песню женихи поют своим невестам. Ланфрен - Ланфра Я играю перебором: [5-3-2-3-1-3-2-3](струны) Проигрыш перед каждым куплетом Am-F-G-Am Аm (1) В мой старый сад ланфрен-ланфра Dm Лети моя голубка. [Ю.Ряшенцев - В.Лебедев].Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Но слаще сна твои уста И роза падает с куста Тебе на грудь, голубка. Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Но слаще сна твои уста И роза падает с куста Тебе на грудь, голубка.We sleep easy , Lanfren - Lanfren Sorvёm with heavy branches How sweet it Lanfren - Lanfren Such dreams are so rare. Ланфрен - ланфра или другими словами "Голубка" - это красивая песня с саундтрека к известной на территории бывшего СРСР ленты "Гардемарины, вперед!". Ланфрен-ланфра, Лан-тати-та, Там свеж ручей, трава густа.Мы лёгкий сон, Ланфрен-ланфра, Сорвём с тяжёлой ветки. Этот рефрен из песни "Голубка" к фильму о гардемаринах непереводим. Они беду, ланфрен - ланфра, Любви пророчат хором. Как сладок он, Ланфрен-ланфра, Такие сны так редки.

Сломали голову, что такое « ланфрен ланфра»? Это что то значит или просто бессмыслица? Ланфрен - ланфра - лантатита, Там свеж ручей, трава густа, Постель из ландышей пуста, Лети в мой сад, голубка!Перевод текста песни М.Боярский - Ланфрен - Ланфра. Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Там свеж ручей, трава густа Постель из ландышей пуста Лети в мой сад, голубка. пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню . беду ланфрен-ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. Нашли ошибку в тексте песни Ланфрен-ланфра? Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное " Ланфрен-ланфра" и как переводится "лантатита". беду ланфрен-ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. Вот, нашла, ссыль не даю, там навязчивая реклама: Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное " Ланфрен-ланфра" и как переводится "лантатита".

беду ланфрен-ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. В разделе Лингвистика на вопрос Что такое ланфрен ланфра в переводе на русский? заданный автором Кукулькан лучший ответ это Рефрен « Ланфрен-ланфра» , также как «лантатита» , — псевдофранцузское слово.Ответ от Strel[гуру] никак не переводится. В мой старый сад, ланфрен-ланфра Лети, моя голубка Там сны висят, ланфрен-ланфра На всех ветвях, голубка Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Там свеж ручей, трава густа Постель из ландышей пуста Лети в мой сад, голубка. lanfren lanfra. In my old garden, Lanfren - lanfra, Fly, my little dove.. Там сны висят, Ланфpен Ланфpа, Hа всех ветвях, голyбка. Ланфрен-ланфра, Лан-тати-та, Там свеж ручей, трава густа.Мы лёгкий сон, Ланфрен-ланфра, Сорвём с тяжёлой ветки. Ланфрен - ланфра - лантатита, Там свеж ручей, трава густа, Постель из ландышей пуста, Лети в мой сад, голубка! Ммммммммммммммммммммм ммммммммммммммм ммммммммм ммммм Мы лёгкий сон, ланфрен - ланфра, Cорвём с тяжелой ветки. Ланфрен - ланфра: значение и происхождение. Ой-люли - русские вокализные слова. В моём саду, ланфрен-ланфра Три соловья и ворон Они беду, ланфрен-ланфра Любви пророчат хором. Вероятно, можно сказать, что " ланфрен-ланфра" - это нечто вроде "тра-ля-ля-ля" на как бы французский манер. Рефрен «Ланфрен-ланфра» , также как «лантатита» , — псевдофранцузское слово. В мой старый сад ланфрен-ланфра Лети моя голубка, Там сны висят ланфрен- ланфра На всех ветвях голубка.Жаль я думала, что может быть это переводится как голубка? беду ланфрен-ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. ЛАНФРЕН-ЛАНФРА.Ряшенцев не любит д Артаньяна, считает его карьеристом, а про свой шлягер "Пора-пора-порадуемся" говорит: "Эта песня абсолютно не сходится с моим мировоззрением".А что такое " ланфрен-ланфра", идущее рефреном в песне, которую поет «Ланфрен-ланфра» (другое название — «Голубка») — песня из саундтрека к фильму «Гардемарины, вперёд!» (1987), где её исполняет кавалер де Брильи (Михаил Боярский). Мы лёгкий сон, Ланфрен-ланфра, Сорвём с тяжёлой ветки, Как сладок он, Ланфрен-ланфра, Такие сны так редки. В мой старый сад, ланфрен-ланфра Лети, моя голубка Там сны висят, ланфрен -ланфра На всех ветвях, голубка Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Там свеж ручей, трава густа Постель из ландышей пуста Лети в мой сад, голубка Мы лёгкий сон В моем саду ланфрен-ланфра три соловья и ворон Они беду ланфрен-ланфра, любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та, свети прощальная звезда Любовь последняя чиста - лети в мой сад голубка In my old garden llanfren- lanfra, fly my dove There dreams hang Un rve lgr, lanfren-lanfra, Prennons de branche, ma pigeonne!Ланфрен-ланфра, лан-та-ти-тон, Ручей там прозрачен, Постель из цветов всегда тебя ждёт, Лети ко мне, моя голубка. Ланфрен-ланфра - песня из саундтрека к фильму Гардемарины, вперёд!Рефрен «Ланфрен-ланфра» , также как «лантатита» псевдо-французское слово. Там сны висят, Ланфрен-ланфра, На всех ветвях, голубка. Автор текста выпустил сборник стихов с названием этой песни. Гардемарины - Ланфрен-Ланфра | В мой старый сад ланфрен-ланфра, лети моя голубкаТам сны висят ланфрен-ланфра, на всех ветвях голубк.We have a light sleep-lanfren lanfra, tear with heavy branches How sweet it lanfren-lanfra, such dreams are so rare Lanfren Текст, перевод и аккорды Ланфрен. В мой старый сад ланфрен- ланфра Лети моя голубка Там сны висят ланфрен-ланфра На всех ветвях голубка Ланфрен-ланфра лан-тати-та Там свеж ручей трава густа Постель из ландышей пуста Лети в мой сад голубка М-м-м-м-м-м Помогите:) зашел разговор о песне "Ланфрен- ланфра" из фильма "Гардемарины, вперед", которую поет Боярский. Текст песни Михаил Боярский - Ланфрен-ланфра. Во французском подобного словосочетания нет. Мы лёгкий сон, ланфрен-ланфра Сорвём с тяжёлой ветки Как сладок он, ланфрен-ланфра Такие сны так редки. В мой старый сад, ланфрен-ланфра Лети, моя голубка Там сны висят, ланфрен -ланфра На всех ветвях, голубка Ланфрен-ланфра, лан-тати-та Там свеж ручей, трава густа Постель из ландышей пуста Лети в мой сад, голубка Мы лёгкий сон (3) В моём саду, ланфрен-ланфра Три соловья и ворон Они беду, ланфрен- ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра, лантатита Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. Ланфрен-Ланфра от исполнителя Михаил Боярский в mp3 формате, текст песни видео клип, ланфрен ланфра перевод.В мой старый сад, Ланфрен-ланфра, Лети, моя голубка. Там сны висят, Ланфрен-ланфра, На всех ветвях, голубка. Там сны висят, Ланфрен-ланфра, На всех ветвях, голубка.We sleep easy , Lanfren - lanfra , Sorvёm with heavy branches. Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное " Ланфрен-ланфра" и как переводится "лантатита".Кто или что такое "ланфрен-ланфра ланкатита" из песни Михаилаwww.bolshoyvopros.ru//30507-kto-irskogo.html"Ланфрен-ланфра ланкатита" с одной стороны, безусловно, ничего не значащие слова, так как в самом французском языке их просто напросто не существует, несмотря на утверждения Боярского об обратном. В мой старый сад, Ланфрен-ланфра, Лети, моя голубка. Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное " Ланфрен-ланфра" и как переводится "лантатита". везде по исполнителю по названию по тексту песни.

В мой стаpый сад Ланфpе Ланфpа, Лети в мой сад, голyбка. Лети в мой сад голубка! Перевод. Там сны висят, Ланфрен-ланфра, На всех ветвях, голубка. Как сладок он, Ланфрен-ланфра, Такие сны так редки. Mary, tu as beu vin nouveau, Qui ta faict troubler le cerveau, As mescongnu nostre asne, Lanfrin, lanfra При этом, что значит «ланфрен-ланфра» в переводе на русский, нигде не указано, и попытка найти ответ во французских словарях ни к чему не привела. У Боярского есть красивая песня с названием "Ланфрен Ланфра".Ланфрен-ланфра - это французские вокализные слова. In my old garden, Lanfren - lanfra, Fly, my little dove. Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное « Ланфрен-ланфра» и как переводится «лантатита». - Ланфрен-Ланфра Наш портал предлагает вам ознакомиться с . Ланфрен - ланфра - лантатита, Свети прощальная звезда, Любовь последняя чиста. - Ланфрен- Ланфра текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя . Как известно, многих, особенно неплохо знающих французский язык, моментально заинтересовало, что означает таинственное « Ланфрен-ланфра» и как переводится «лантатита». что значит "ланфрен-ланфра" в песне Боярского из "Гардемаринов"? Это какие-то французские слова или просто набор звуков? Ланфрен-ланфра. Что такое "ланфрен-ланфра, лантатита"? Стоит сказать, что те, кто владел французским языком, выдвигали все же версию относительно перевода таинственного рефрена.Один из первых вопросов, заданных поэту, был: "Как переводится ланфрен- ланфра?" Я знаю что такое ланфрен-ланфра!У Боярского язык заплетыкался!))А джаго-джаго это трава такая, наркотики корочеКакого фига пихнули это вВ свое время и было это в армии на войне ланфрен-ланфра это был пароль, отзывом на который был лантатита. Ланфрен-ланфра, лан-та-ти-та, Там свеж ручей, трава густа, Постель из ландышей пуста, Лети в мой сад, голубка. беду ланфрен-ланфра Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра лан-тати-та Свети прощальная звезда Любовь последняя чиста Лети в мой сад голубка. Боярский Михаил - Ланфрен ланфрен. Перевод.

Популярное: